【歌詞 和訳 意味】Giants / ONE OK ROCK（海外版 英語版）

ONE OK ROCK 新曲
最新アルバム「Eye of the Storm」収録

Through silence
静寂の中に

Hear the thunder in you
君の中の雷が聞こえる

I know you're mind is
わかってるよ

Looking for a truce
君の心が休戦を求めてるって

Don't need reminding
思い出させる必要はない

We're living proof
僕らが生ける証明だ

So walk with me and I'll walk with you
だから僕といこう、君とともに歩むよ

So now we're standing on the edge
僕らは崖っぷちに立っている

Our backs against the wall
壁を背にして

A penthouse view
ペントハウスからの眺めを

On our own two
僕ら二人で

And now we're standing tall
そして堂々と立ってる

We can be giants giants
僕らは偉大になれる

We can be giants giants
僕らは偉大になれる

'Cause every one of us
僕らは皆

Has always been enough
その資格があるから

We can be giants giants
僕らは偉大になれる

In the chaos
混乱の中で

Our kingdom fell
僕らの王国は崩壊した

Stole heaven
楽園を奪われた

So we gave'em hell
だから報いを与えた

In the pieces
粉々の欠片の中に

We found ourselves
僕ら自身を見つけた

So fight for me
だから自分のために戦え

I'll fight as well
僕も戦うから

So now we're standing on the edge
僕らは崖っぷちに立っている

Our backs against the wall
壁を背にして

A penthouse view
ペントハウスからの眺めを

On our own two
僕ら二人で

And now we're standing tall
そして堂々と立ってる

We can be giants giants
僕らは偉大になれる

We can be giants giants
僕らは偉大になれる

'Cause every one of us
僕らは皆

Has always been enough
その資格があるから

We can be giants giants
僕らは偉大になれる

We can be giants giants
僕らは偉大になれる

We can be giants giants
僕らは偉大になれる

'Cause every one of us
僕らは皆

Has always been enough
その資格があるから

We can be giants giants
僕らは偉大になれる

We can be giants giants
僕らは偉大になれる

We can be giants giants
僕らは偉大になれる

'Cause every one of us
僕らは皆

Has always been enough
その資格があるから

We can be giants giants
僕らは偉大になれる